Murakaza neza - Kwiga Bibiliya

Bibiliya Menya Ukuri Amashusho Ibibazo n'Ibisubizo Isomero

Gereranya Bibiliya

Imigani 19

Kinyarwanda

1Umukene ugenda atunganye, Aruta ufite ururimi rugoreka kandi ari umupfapfa.

2Kubaho udafite ubwenge si byiza, Umuntu wihutira ibyo atazi ayoba inzira.

3Ubupfapfa bw’umuntu bumuyobya inzira ye, Kandi umutima we winubira Uwiteka.

4Ubutunzi bugwiza incuti, Ariko umukene we atandukana na mugenzi we.

5Umugabo w’indarikwa ntazabura guhanwa, Kandi uvuga ibinyoma ntazabikira.

6Benshi bavuga amagambo ashyeshya imbere y’umunyabuntu, Kandi umuntu wese akunda utanga.

7Abavandimwe b’umukene bose baramwanga, Incuti ze zikarushaho kumwirengagiza, Iyo abaganirije baramuninira bakigendera.

8Uwishakira ubwenge aba akunda ubugingo bwe, Ukomeza kwitonda azabona ibyiza.

9Umugabo w’indarikwa ntazabura guhanwa, Kandi uvuga ibinyoma azapfa abizize.

10Umupfapfa ntakwiriye ibinezeza, N’umugaragu ntakwiriye gutegeka ibikomangoma.

11Amakenga umuntu afite amubuza kwihutira kurakara, Kandi bimuha icyubahiro kwirengagiza inabi yagiriwe.

12Uburakari bw’umwami bumera nk’ubw’intare itontoma, Ariko ineza ye ni nk’ikime gitonze ku bwatsi.

13Umwana upfapfana abera se ikirumbo, Kandi intonganya z’umugore ni nk’ibitonyanga bidatuza.

14Urugo n’amatungo umuntu abiragwa n’ababyeyi be, Ariko umugore witonda amuhabwa n’Uwiteka.

15Ubute butera gusinzira ubuticura, Kandi uwinaniwe arananuka.

16Ukomeza amategeko aba arinda ubugingo bwe, Ariko utita ku nzira ze azapfa.

17Ubabariye umukene aba agurije Uwiteka, Na we azamwishyurira ineza ye.

18Hana umwana wawe ubwo ukimwiringiye, Ariko ntumuhanire kumwica.

19Umunyamujinya mwinshi azabihanirwa, Kandi naho wabimukiza uzongera wihete.

20Emera inama kandi wumve icyo wigishijwe, Kugira ngo mu maherezo yawe uzabe uzi ubwenge.

21Mu mutima w’umuntu habamo imigambi myinshi, Ariko inama y’Uwiteka ni yo ihoraho.

22Ineza y’umuntu ni yo imutera gukundwa, Kandi umukene aruta umunyabinyoma.

23Kūbaha Uwiteka bitera ubugingo, Umwubashye azahora ahaze, Ntazagerwaho n’ibibi.

24Inyanda ishyira ukuboko ku mbehe, Ariko ntiyitamike.

25Kubita umukobanyi kandi abaswa baziga kwitonda, Bwiriza ujijutse na we azamenya ubwenge.

26Usesagura ibya se agasendesha nyina, Ni umwana ukoza isoni akaba n’igitutsi.

27Mwana wanjye, reka gupfa kumva ibyo ubwirizwa, Ngo wiyobagize amagambo y’ubwenge.

28Umuhamya utagira umumaro agayisha imanza zitabera, Kandi akanwa k’umunyabyaha karyohera ibibi kakabimira.

29Ibihano biringanirijwe abakobanyi, Kandi inkoni zitegekewe ibitugu by’abapfapfa.

Proverbs 19

19

¹Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool. ²Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth. ³The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD. ⁴Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour. ⁵A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.19.5 unpunished: Heb. held innocent

⁶Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.19.6 him…: Heb. a man of gifts ⁷All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him. ⁸He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.19.8 wisdom: Heb. an heart ⁹A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish. ¹⁰Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes. ¹¹The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.19.11 discretion: or, prudence ¹²The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass. ¹³A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping. ¹⁴House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD. ¹⁵Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger. ¹⁶He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die. ¹⁷He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.19.17 that which…: or, his deed ¹⁸Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.19.18 for…: or, to his destruction: or, to cause him to die ¹⁹A man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.19.19 do: Heb. add ²⁰Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end. ²¹There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. ²²The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar. ²³The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil. ²⁴A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again. ²⁵Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.19.25 will beware: Heb. will be cunning ²⁶He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach. ²⁷Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge. ²⁸An ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.19.28 An…: Heb. A witness of Belial ²⁹Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

public domain (Public domain)