Zaburi 105
Kinyarwanda1Nimushime Uwiteka mwambaze izina rye,
Mwamamaze imirimo yakoze mu mahanga.
2Mumuririmbire, mumuririmbire ishimwe,
Muvuge imirimo itangaza yakoze yose.
3Mwirate izina rye ryera,
Imitima y'abashaka Uwiteka yishime.
4Mushake Uwiteka n'imbaraga ze,
Mushake mu maso he iteka ryose.
5Mwibuke imirimo itangaza yakoze,
Ibitangaza bye n'amateka yo mu kanwa ke,
6Mwa rubyaro rwa Aburahamu umugaragu we mwe,
Mwa bana ba Yakobo mwe, abo yatoranije.
7Uwiteka ni we Mana yacu,
Amateka ye ari mu isi yose.
8Yibuka isezerano rye iminsi yose,
Ijambo yategetse aryibuka ibihe ibihumbi.
9Ni ryo sezerano yasezeranye na Aburahamu,
Indahiro yarahiye Isaka,
10Akayikomereza Yakobo kuba itegeko,
Ayikomereza Isirayeli kuba isezerano ridashira.
11Ati “Ni wowe nzaha igihugu cya Kanāni,
Kuba umwandu ukugenewe.”
12Umubare wabo ukiri muke,
Muke cyane na bo ari abashyitsi muri icyo gihugu,
13Bazerera mu mahanga atari amwe,
Bava mu bwami bajya mu bundi.
14Ntiyakundira umuntu ko abarenganya,
Yahaniye abami ko babagiriye nabi.
15Ati “Ntimukore ku bo nasīze,
Ntimugire icyo mutwara abahanuzi banjye.”
16Ahamagara inzara ngo itere mu gihugu,
Avuna inkoni yose bishingikirije,
Ni yo mutsima wabo.
17Atuma umugabo wo kubabanziriza,
Ni Yosefu waguriwe kuba imbata.
18Bababarisha ibirenge bye iminyururu,
Bamushyiraho ibyuma,
19Kugeza aho ijambo ry'Uwiteka ryasohoreye,
Isezerano rye ryaramugeragezaga.
20Umwami yaratumye baramubohora,
Umutegeka w'amahanga yaramurekuye.
21Amugira umutware w'urugo rwe,
Amubitsa ibintu bye byose,
22Ngo abohe abakomeye be uko ashaka,
Yigishe abakuru be ubwenge.
23Kandi Isirayeli ajya muri Egiputa,
Yakobo atura mu gihugu cya Hamu.
24Kandi Uwiteka agwiza ubwoko bwe cyane,
Abaha gukomera kuruta abanzi babo.
25Ahindura imitima y'abo ngabo ngo bange ubwoko bwe,
Bagira ubwenge bwo kurimbura abagaragu be.
26Atuma Mose umugaragu we,
Na Aroni yatoranije.
27Bashyira hagati yabo ibimenyetso bye,
Bakorera ibitangaza mu gihugu cya Hamu.
28Yohereza umwijima atuma riba ijoro,
Na bo ntibagomera amagambo ye.
29Ahindura amazi yabo amaraso,
Yica amafi yabo.
30Igihugu cyabo cyuzura ibikeri,
Mu mazu y'abami babo.
31Arategeka amarumbo y'isazi araza,
N'inda mu gihugu cyabo cyose.
32Abaha urubura mu cyimbo cy'imvura,
N'umuriro waka mu gihugu cyabo.
33Akubita imizabibu yabo n'imitini yabo,
Avuna ibiti byo mu gihugu cyabo.
34Arategeka inzige ziraza,
N'uburima bitabarika.
35Birya n'imboga zose zo mu gihigu cyabo,
Birya imbuto z'ubutaka bwabo.
36Kandi akubita abana b'imfura bose,
Bo mu gihugu cyabo arabica,
Gukomera kwabo kose ni bo kwari kwatangiriyeho.
37Akuramo ba bandi,
Bafite ifeza n'izahabu,
Nta munyantege nke n'umwe,
Wari uri mu miryango ye yose.
38Abanyegiputa bishimira kugenda kwabo,
Kuko gutera ubwoba kwabo kwari kubafashe.
39Asanzura igicu cyo kubatwikīra,
N'umuriro wo kubamurikira nijoro.
40Barasaba azana inkware,
Abahaza umutsima wo mu ijuru.
41Atobora igitare amazi aradudubiza,
Atemba ahantu humye haba umugezi.
42Kuko yibutse ijambo rye ryera,
Na Aburahamu umugaragu we.
43Akurayo ubwoko bwe bwishimye,
Intore ze azikurayo ziririmba.
44Abaha ubutaka bw'abanyamahanga,
Batwara ibyo abanyamahanga baruhiye.
45Bibera bityo kugira ngo bitondere amategeko ye,
Bakurikize ibyo yategetse.
Haleluya.
Loading...